Xuân Khuê Bí Lục: Xưởng Công Thái Liêu Nhân - Chapter 64

um nhỉ?

hình nhưu là do bản dịch thoi
theo tui bt thì chắc là do 2 nhân vật xưng hô với nhâu bầng wo và ni mà cách sử dụng 2 từ này giống với 2 từ you và I trong tiếng anh nên là có thể dịch theo nhiều cách khác nhau tùy người dịch

cháu cũng thắc mắc a

kệ đi miễn có chuyện cho tui và bn đọc là đc rùi

vì nu9 mới 15 tuổi thôi, nhỏ hơn Uông Đốc Chủ nhiều, xưng tiểu cô nương cũng hợp lý mà, vả lại thấy dịch Uông đại nhân xưng bổn tọa/bản tọa ngầu lòi a 

Cái kiểu tóc trông già đi cả chục tuổi