Trang chủ
Hot
Theo dõi
Lịch sử
Thể loại
Tất cả
Action
Adult
Adventure
Anime
Chuyển Sinh
Comedy
Comic
Cooking
Cổ Đại
Doujinshi
Drama
Đam Mỹ
Ecchi
Fantasy
Gender Bender
Harem
Historical
Horror
Josei
Live action
Manga
Manhua
Manhwa
Martial Arts
Mature
Mecha
Mystery
Ngôn Tình
One shot
Psychological
Romance
School Life
Sci-fi
Seinen
Shoujo
Shoujo Ai
Shounen
Shounen Ai
Slice of Life
Smut
Soft Yaoi
Soft Yuri
Sports
Supernatural
Thiếu Nhi
Tragedy
Trinh Thám
Truyện scan
Truyện Màu
Webtoon
Xuyên Không
Xếp hạng
Top all
Truyện full
Top tháng
Yêu Thích
Top tuần
Mới cập nhật
Top ngày
Truyện mới
Tìm truyện
Con gái
Con trai
Trang chủ
Thể loại
Đại Phụng Đả Canh Nhân
Chapter 54
Đại Phụng Đả Canh Nhân
- Chapter 54
[Cập nhật lúc: 21:08 22/10/2022]
Nếu không xem được truyện vui lòng đổi "SERVER ẢNH" bên dưới
Server 1
Server 2
Server VIP
Server VIP 2
Báo lỗi
Sử dụng mũi tên trái (←) hoặc phải (→) để chuyển chapter
1
Theo dõi
Chap trước
Chap sau
Trang chủ
Thể loại
Đại Phụng Đả Canh Nhân
Chapter 54
Bình luận (
33
)
Facebook (
0
)
Bình luận không được tính để tăng cấp độ
Mời bạn thảo luận, vui lòng không spam, share link kiếm tiền, thiếu lành mạnh,... để tránh bị khóa tài khoản
Tất cả
Bình luận chap
Mới nhất
3200
XD
Cấp 5
Thơ j nghe bựa vậy, hay do dịch sang tiếng Việt k juan
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
21 ngày trước
1200
Kk
Cấp 5
XD
Quan trọng là hiểu đc ý nghĩa của bài thơ
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
20 ngày trước
Cook Cu Đại Đế
Cấp 5
Nhân văn
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
23:10 18/03
Dạ Thanh Linh
Cấp 4
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
10:47 15/01
Thiên Tôn Basilic
Cấp 5
Rồi rồi chính xác 3 cha nội này lớn cùng nhau
Trả lời
10
0
Báo vi phạm
23:30 06/12/23
Hiếu Moiden
Cấp 5
Thiên Tôn Basilic
Chuẩn
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
22:55 24/01
Bác sĩ Lỏ
Cấp 4
Nó mà đến cảnh ngang mấy ô thầy thì chắc tức hộc máu chết quá
Trả lời
6
0
Báo vi phạm
21:31 03/11/23
Neutron Ark
Cấp 5
Từ cựu mà đạt đến lập mệnh cảnh chắc thở câu nào đối phương tự lao đầu vào tường chết cho rồi
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
21:35 31/10/23
Blue Sky
Cấp 4
• Hán Việt:
Tam canh đăng hỏa ngũ canh kê
Chính thị nam nhi lập chí thì
Hắc phát bất tri cần học tảo
Bạch đầu phương hận độc thư trì
• Dịch nghĩa:
Canh ba dậy thắp đèn, canh năm gà mới gáy,
Chính là lúc nam nhi lập chí học hành;
Khi đầu xanh không biết chăm dậy sớm mà học,
Lúc bạc tóc mới hối hận đã đọc sách muộn quá.
• Dịch thơ:
Canh ba đèn sáng, canh năm kê
Quyết chí nam nhi thức học hành
Tuổi xanh vô thức học sao nhãng
Bạc đầu hối hận đã khinh thư
- Khuyến Học (tác giả: Nhan Chân Khanh)
Dịch thơ: mình tùy hứng dịch
Trả lời
43
0
Báo vi phạm
10:34 20/10/23
Hưng Lão
Cấp 5
Blue Sky
Đú đởn góp 1 bản tự dịch:
Đèn sáng canh ba, gà canh năm
Nam nhi quyết chí học hành chăm
Tóc xanh biếng nhác quên dậy sớm
Bạc đầu hối hận lỡ trăm năm
Trả lời
9
0
Báo vi phạm
21:12 06/12/23
Du
Cấp 4
Hưng Lão
Lưu lại :v hayyy
Trả lời
1
0
Báo vi phạm
14:51 13/02
ẩn danh
Cấp 5
Blue Sky
Thơ hay
(chap 54)
Trả lời
1
0
Báo vi phạm
02:54 10/03
Yui Chan
Cấp 5
Blue Sky
Thưa ngài
Trả lời
1
0
Báo vi phạm
23:02 10/03
Diệp Thanh Trúc
Cấp 4
Hưng Lão
Tổng thể nghe có vẻ ổn nhưng câu 1 và 3 sai luật kìa bro
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
17:34 11/03
Hưng Lão
Cấp 5
Diệp Thanh Trúc
4 tuyệt hay 7 tuyệt thì câu 3 90% không cùng vần mà. Chỉ có thể loại bát vận hoặc 4 vận đồng âm mới vần với nhau thôi
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
07:32 12/03
Diệp Thang Trúc
Cấp 4
Hưng Lão
Không phải là sai luật gieo vần, mà sai luật bằng trắc. Tức là chữ thứ 2,4,6 phải đan xen nhau, BTB hay TBT, như câu 1 của đạo hữu là đang gieo TBB, câu 3 lại là BTT. Như vậy là bị thất luật
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
07:55 12/03
Trùng Thần
Cấp 4
Blue Sky
thơ hay , tại hạ sẽ lưu lại 1 sợi thần hồn ở lại đây
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
21:10 12/03
Hưng Lão
Cấp 5
Diệp Thang Trúc
À cái này thì đạo hữu nói đúng, chuyển ngữ có hơi khó, chỉ mong thơ được trơn. Xin nhận 1 chắp tay vì đã chỉ điểm.
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
17:00 13/03
Diệp Thanh Trúc
Cấp 4
Hưng Lão
Chỉ điểm thì không dám nhận, chúc đạo hữu sau này có những tác phẩm hay và chỉn chu hơn.
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
17:45 13/03
K
Cấp 5
Thơ hán thì để hán việt đi đọc cho nó vần:))
Trả lời
1
1
Báo vi phạm
01:32 26/09/23
Linda Hong
Cấp 4
勸學
三更燈火五更雞
正是男儿立志時
黑髮不知勤學早
白首方悔讀書遲
Tam canh đăng hỏa ngũ canh kê
Chính thị nam nhi lập chí thì
Hắc phát bất tri cần học tảo
Bạch đầu phương hận độc thư trì
Thơ Khuyến Học
Nhan Chân Khanh 顏真卿
Trả lời
32
0
Báo vi phạm
19:57 17/08/23
Khô bò
Cấp 5
Linda Hong
Có tâm thế bạn :D
Trả lời
2
0
Báo vi phạm
20:00 23/08/23
Linda Hồng
Cấp 4
Khô bò
Yêu thơ, chữ hán chữ nôm cũng học. Mà từ Hán Việt dùng xem kẻ thuần việt khiến vốn từ thêm phong phú
Trả lời
11
0
Báo vi phạm
20:43 23/08/23
Hàn Lập
Cấp 4
Linda Hồng
1 like co người yêu thơ
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
17:26 28/08/23
Tiêu Dao
Cấp 4
Linda Hong
Mình thích câu cuối là Bạch đầu phương hận độc thư chi, đọc nó mượt hơn mà không có bản dịch =))
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
11:46 31/08/23
Nhà Phê Bình
Cấp 5
Thực sự nếu đã dịch thì nên có tâm như bộ ko nhường nữa ta liền chết vô địch j đó dịch thơ nghe hay vc đây phiên âm ra nghe rõ lỏ
Trả lời
0
1
Báo vi phạm
12:49 22/07/23
Fuck And Go
Cấp 5
Nhà Phê Bình
Đọc chùa thì vậy thôi bro, còn nếu thực sự thích thi từ thì lên gg tra bài Khuyến học của nhan chân khanh lbs dịch
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
20:21 30/07/23
Neko Neko
Cấp 4
thơ này khiến ta thật hổ thẹn. cảm thấy bản thân sống thật lãng phí
Trả lời
27
0
Báo vi phạm
00:51 16/04/23
Hóa Thần Chi Đồ
Cấp 5
Neko Neko
người xưa học công danh
ngày đọc 1 cuốn 2 cuốn cho đến trăm, nghìn lần trong tháng đến khi thuộc từ đầu bìa đến cuối bìa sách
học mãi từ sáng đến khuya tối
dậy học trước 2 tiếng trước khi mặt trời mọc
HIện tại
1 năm 1 lớp mỗi lớp sinh, sử địa, gdcd,av,ngữ văn,toán,lí,hoá than nhiều, than khó, than mệt =))))
Trả lời
9
0
Báo vi phạm
07:15 24/05/23
Vô Danh Thi Sĩ
Cấp 5
Hóa Thần Chi Đồ
So sánh luôn là thứ thiển cận nhất.
Trả lời
5
0
Báo vi phạm
00:15 25/05/23
Hóa Thần Chi Đồ
Cấp 5
Vô Danh Thi Sĩ
không phải à?
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
00:59 25/05/23
Vô Danh Thi Sĩ
Cấp 5
Hóa Thần Chi Đồ
Tam quan khác nhau thời đại khác nhau = Không thể so sánh chung chung
Xưa ít học giả nay nhiều học sinh = thiên kiến kẻ sống sót
Trả lời
6
0
Báo vi phạm
10:16 25/05/23
Vô danh
Cấp 5
Hóa Thần Chi Đồ
thế sao không nói ngày xưa chỉ học mỗi văn và viết chữ, còn toán lý hóa sinh ngoại ngữ vứt hết :)))
Trả lời
1
0
Báo vi phạm
11:43 25/05/23
Hóa Thần Chi Đồ
Cấp 5
Vô danh
Hồi xưa có toán luôn chứ ko phải mỗi văn đâu nha
ko có sinh,địa,lý,hoá,công nghệ,ngoại ngữ,tin học thôi
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
14:57 25/05/23
Hóa Thần Chi Đồ
Cấp 5
Vô Danh Thi Sĩ
Thời xưa thi khó hơn bây giờ nữa =_=
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
14:58 25/05/23
Vô Danh Thi Sĩ
Cấp 5
Hóa Thần Chi Đồ
Ông lại tưởng bở. Ngày xưa thi khó nhưng đỗ 1 phát thì làm quan luôn. Ngày nay muốn làm quan thì phải có tiền, quyền, quan hệ, bằng cấp, kinh nghiêm lâu năm...
Trả lời
2
0
Báo vi phạm
22:31 25/05/23
Hóa Thần Chi Đồ
Cấp 5
Vô Danh Thi Sĩ
thời xưa muốn làm quan trình harvard mới đậu nha
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
00:08 26/05/23
Neko Neko
Cấp 4
Vô Danh Thi Sĩ
đúng rồi aaa
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
07:08 27/05/23
High
Cấp 5
Hóa Thần Chi Đồ
=))hẳn trình harvard mới đậu
Trả lời
1
0
Báo vi phạm
13:12 09/06/23
Nam Đế
Cấp 5
Vô Danh Thi Sĩ
Thi 3-4 đợt mới đc thi ở kinh mốc đâu thi 1 phát làm quan
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
02:43 13/06/23
Nam Đế
Cấp 5
Hóa Thần Chi Đồ
Cũng tuỳ thui ông thui
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
02:44 13/06/23
Linh Thất Thất
Cấp 4
Hóa Thần Chi Đồ
Mỗi người đều có suy nghĩ cách sống riêng, ngày xưa là ngày xưa bây giờ là bây giờ ko thể so sánh đc
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
01:47 01/07/23
Hóa Thần Chi Đồ
Cấp 5
Linh Thất Thất
Ý tui thời xưa khổ hơn vì thay vì học nhớ áp dụng thì còn ngẫm thuộc hoàn toàn từng trang nữa
vd thầy hỏi ý nghĩa nguyên trang 1 trong cuốn sách này rồi ý nghĩa trang 12 của cuốn sách này kiểu kiểu vậy
Trả lời
2
0
Báo vi phạm
06:50 01/07/23
H
Cấp 5
Hóa Thần Chi Đồ
Xưa hử, thời phong kiến thì dân thường chả mấy người được học đâu, trình bọn học không hề cao quá. Nhưng nhờ số lượng người được học quá ít nên học giả được xem trọng. Không thể ăn được chức quan thì đa số địa vị cao hơn làm nông rồi.
Các kiến thức trong thời phong kiến giống triết học. Nền và rất sơ khai, người biết chứ có thể đếm được. Nhưng không có nghĩa não bộ cx vậy, trình độ suy nghĩ cũng khoảng bây giờ nhưng lại thiếu thông tin để nghĩ thêm. Vơi lại thời đó học hành chính là cao quý, là kiêu ngạo, là ước mơ, vinh quang. Bây giờ chả là gì. Như việc đậu đại học vào 20 năm trước đó.
Thời chiến thì đọc lịch sử rồi đó, nát, còn có việc quan trong hơn để làm.
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
20:15 01/07/23
H
Cấp 5
Hóa Thần Chi Đồ
Mấy năm gần đây số lượng thông tin người trẻ nhận được về học hành đủ để tạo sự chán nản tuyệt vọng rồi. Sợ rất rất nhiều, nếu như không xem mấy cái bài báo j j mà học siêu giỏi vẫn thất nghiệp, người chăm chỉ vẫn là kẻ thất bại. Người có đường lui như ba me t giàu, nhà quan hệ thì cần gì lo. Nếu bản thân tay trắng sẩy chân 1 bước là mất hết. Ai qua được thì vinh danh, ai bại biến mất khỏi xã hội.
Thế giới quan mở rộng quốc tế không chỉ còn trong tầm nhìn, bình tĩnh quyết tâm như nào cx dễ dàng xẩy chân. Trong niên đại mỗi con người đều có quyền lợi trong luật pháp thì cạnh tranh đâu dễ.
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
20:26 01/07/23
Wibu simp lỏ
Cấp 5
Hóa Thần Chi Đồ
av là j vậy
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
16:23 19/07/23
JI KEN
Cấp 5
Neko Neko
Ngày xưa thì 10 năm đèn sách ngày nay là 12 năm đèn sách thì mới xong 1 phần ! Muốn thành đạt thì phải học thêm 3-5 năm nữa !
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
17:46 22/08/23
Nguyên Trần
Cấp 3
Check tu vi
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
00:36 15/04/23
Quy Khứ
Cấp 4
Khuyến Học - Nhan Chân Khanh:
Tam canh đăng hỏa ngũ canh kê
Chính thị nam nhi lập chí thì
Hắc phát bất tri cần học tảo
Bạch đầu phương hận độc thư trì
Trả lời
55
0
Báo vi phạm
19:54 24/02/23
Quan âm bồ stark
Cấp 5
Quy Khứ
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
19:38 13/03/23
Viettel Bienhoa
Cấp 4
Quy Khứ
cụ ăn j con cúng
Trả lời
1
0
Báo vi phạm
11:37 19/03/23
Phạm Trường Thiên
Cấp 4
Quy Khứ
kỳ nhân dị sĩ xưa nay ko thiếu, tại hạ bái phục
Trả lời
5
0
Báo vi phạm
21:09 12/04/23
Mr zhongli
Cấp 5
Quy Khứ
H mới thấy đọc ổn, ông dịch kia làm đọc lệch vl :))
Trả lời
3
0
Báo vi phạm
18:45 22/04/23
Uta
Cấp 5
Quy Khứ
cụ ăn j con cúng
có j cụ độ con làm thơ với
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
18:55 25/04/23
TTB- Đặc vụ FBI
Cấp 5
Quy Khứ
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
14:32 26/04/23
Lục Ma Hoa Kim Luân
Cấp 4
Quy Khứ
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
17:38 17/05/23
Hóa Thần Chi Đồ
Cấp 5
Uta
để cụ đút đút dưới 1 cây nha con =)))))
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
07:17 24/05/23
Ling Hui Tiên tử
Cấp 5
Quy Khứ
Nguyên câu đọc hay hơn hẳn
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
23:53 24/05/23
Quỷ Đá Tu Tiên
Cấp 5
Quy Khứ
mấy ông dịch cứ tưởng trans sang việt hết là hay nhưng như đb. Thà để nguyên hán việt như này còn dễ nghe hơn
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
14:48 29/05/23
lg
Cấp 4
bình thường mấy bộ tu luyện mà có tu thơ thì lảm nhảm 1 bài hay = thiên địa dị tượng
Trả lời
5
1
Báo vi phạm
05:09 31/01/23
Kim Cương
Cấp 4
lg
Thực ra mấy bài thơ ấy đều được ca tụng, người đời biết đến, chính bài thơ đó đã 1 buoc nhập đạo rồi. 1 số bài khai sáng trí não, người đời tín ngưỡng thì mấy bài đó nhập đạo cấp bậc cũng cao r.
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
00:55 16/03/23
Đặc Cầu Tu Tiên
Cấp 4
lg
y chang bộ ko nhường nx ta chết ,ta liền thật vô địch á ;))
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
14:50 30/04/23
Duy Thang
Cấp 4
Trả lời
0
0
Báo vi phạm
17:47 30/01/23
Trang 1 / 3
1
2
3
›
»
Trang chủ
Hot
Theo dõi
Lịch sử
Thể loại
Tất cả
Action
Adult
Adventure
Anime
Chuyển Sinh
Comedy
Comic
Cooking
Cổ Đại
Doujinshi
Drama
Đam Mỹ
Ecchi
Fantasy
Gender Bender
Harem
Historical
Horror
Josei
Live action
Manga
Manhua
Manhwa
Martial Arts
Mature
Mecha
Mystery
Ngôn Tình
One shot
Psychological
Romance
School Life
Sci-fi
Seinen
Shoujo
Shoujo Ai
Shounen
Shounen Ai
Slice of Life
Smut
Soft Yaoi
Soft Yuri
Sports
Supernatural
Thiếu Nhi
Tragedy
Trinh Thám
Truyện scan
Truyện Màu
Webtoon
Xuyên Không
Xếp hạng
Top all
Truyện full
Top tháng
Yêu Thích
Top tuần
Mới cập nhật
Top ngày
Truyện mới
Tìm truyện
Con gái
Con trai